1973

شب زفاف کاترین یا و حالا جیغ‌زدن شروع می‌شود!

شب زفاف کاترین یا و حالا جیغ‌زدن شروع می‌شود! (به انگلیسی: And Now the Screaming Starts!) یک فیلم ترسناک گوتیک بریتانیایی به کارگردانی روی وارد بیکر با بازی پیتر کوشینگ، هربرت لام، پاتریک مگی، گیلیان لیند، استفانی بیچام و یان اوگلیوی در سال ۱۹۷۳ است. کاترین به عمارت فن گریفین آمد تا با چارلز فانگ گریفین که او نیز یک نجیب زاده ثروتمند بود ازدواج کند. اما در اولین شب که به عمارت رسید، در حالی که به پرتره های اجداد چارلز نگاه می کرد، به طور غیرمنتظره ای تصویر تکان دهنده ای از هنری پدربزرگ چارلز را دید. اما پس از اینکه کاترین در شب عروسی خود با چارلز با چیزی بدتر از یک روح روبرو می شود، به زودی شک او نسبت به عمارت و خانواده چارلز افزایش می یابد. اما وقتی او از داستان افسانه‌ای باخبر می‌شود که چارلز و نزدیکانش از گفتن آن می‌ترسند، همه کسانی که سعی می‌کنند به او کمک کنند خود را دائماً در معرض خطر قرار می‌دهند و زمانی که خودش قربانی یک نفرین وحشتناک می‌شود. مترجم : شبنم_05