6.4
/1996
7.939
/1982
6.641
/1982
8.4
/1960
7.133
/1987
8.223
/1999
5.5
/2002
7.1
/1998
7.5
/1982
6.5
/1994
6.3
/2002
7
/1995
8.161
/1979
7.951
/1986
7.911
/1974
7.216
/2004
7.5
/1988
7.071
/1983
7.3
/1990
5.9
/2023
7.03
/2009
6.357
/2023
7.2
/2014
5.1
/2018
6.6
/2023
5.597
/2013
6.9
/2022
5.8
/1984
7.4
/2021
5.8
/2023
5.712
/1992
4.9
/2011
6.692
/1974
7.4
/2019
6.4
/1994
5.8
/2012
5.9
/2012
6
/2019
7.358
/1982
7
/1989
Aline Ruby (voice)
Chris Royjacker (voice)
Carlos Rivera (voice)
Roberta Williams (voice)
Inspecteur Simon Gordaux (voice)
Beryl (voice)
Jun Chow / Jun Chow 2 (voice)
Faux M. Chow / Père de Jun / Reporter / Technicien (voice)
Gilbert / Brigadier / Droïde (voice)
Mme Viger / Expert 3 / Présentateur 4 (voice)
Flic augmenté / Philippe / William (voice)
Professeur (voice)
Présentateur / Serveur / Serveur (voice)
Mme Chow / Mère de Jun / Vieille clocharde / Modératrice (voice)
Barman / Brigadier 5 / Voix télé (voice)
Robot 4 (voice)
Brain farmer (voice)
Réactions / Rôles divers (voice)
